🧪 Version de démonstration — les contenus et comptes sont provisoires.

← Livret Année 6

Sourate Al-Qâri'ah — le jour qui frappe اَلْقَارِعَة

Sourate Al-Qâri'ah — 11 versets

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ۞ اَلْقَارِعَةُ ۞ مَا الْقَارِعَةُ ۞ وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۞ يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِ ۞ وَ تَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِ ۞ فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِيْنُهُ ۞ فَهُوَ فِىْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍ ۞ وَ اَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِيْنُهُ ۞ فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۞ وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا هِيَهْ ۞ نَارٌ حَامِيَةٌ

Le fracas ! Qu'est-ce que le fracas ? Et qui te dira ce qu'est le fracas ? Le jour où les gens seront comme des papillons dispersés, et les montagnes comme de la laine cardée. Quant à celui dont la balance sera lourde, il sera dans une vie agréable. Et quant à celui dont la balance sera légère, son refuge sera un abîme. Et qui te dira ce que c'est ? Un feu ardent.

✨ La reformulation magique

Deux images très concrètes : les gens comme des papillons emportés, et les montagnes comme de la laine qu'on a peignée.

Que dit la sourate ?

Elle parle du Jour du Jugement, quand tout sera bouleversé.
· Ce sera un jour très fort : tout le monde sera comme des papillons qui volent partout.
· Les montagnes deviendront comme de la laine.
· Ceux qui ont fait beaucoup de bonnes actions seront heureux.
· Ceux qui n'ont pas obéi à Allah seront punis.

La balance

La sourate parle d'une BALANCE. Ce ne sont pas les grandes actions rares qui la font pencher, mais les petites, répétées tous les jours : un salâm, un sourire, une aide, une prière faite à l'heure.
Allah nous récompensera selon nos efforts.

Une balance où de petites bonnes actions font pencher le plateau
📜 À toi de jouer ! Quatre sourates, quatre messages : retrouve à quelle sourate appartient chaque image. Associer

🎯 Al-Qâri'ah

Réponds aux questions : chaque réponse est expliquée, et chaque essai fait grandir ton étoile.