Tadjwîd — la Qalqalah اَلْقَلْقَلَة

Qalqalah, ça veut dire quoi ?

La QALQALAH, c'est produire un petit son d'ÉCHO quand la lettre est sâkine. Comme si la lettre rebondissait légèrement.
Exemple : حَبْلٌ — on entend le ب rebondir. 🔊

Une lettre peut être sâkine de deux façons

1 · Elle porte un soukoûne (ْ). Exemple : عَبْدَنَا
2 · Elle devient sâkine parce qu'on s'ARRÊTE dessus (waqf). Exemple : مَا خَلَقَ, si je m'arrête, le ق devient sâkine.
Dans les deux cas, si c'est une lettre de qalqalah, l'écho se fait. 🔊

Les cinq lettres de la qalqalah

Cinq lettres seulement : ق ط ب ج د
Pour les retenir, on mémorise le petit mot :
قُطْبُ جَدٍّ — « qoutbou djaddin »
Chaque lettre du mot est une lettre de qalqalah. Facile ! 🔊

Attention à ne pas en faire trop

Deux erreurs très fréquentes :
· Faire une qalqalah sur une lettre qui n'en fait pas partie — comme le ص de عُصِرَ, ou le ض de فِىْ تَضْلِيْلٍ. Non !
· Transformer l'écho en voyelle « eu » : on ne dit pas « yousseuraa » mais « yousraa ». L'écho est un rebond, pas un son en plus. 🔊