L'azâne et l'iqâmate اَلْاَذَانُ وَ الْاِقَامَة
📖 Lire comme un conte 11 pages racontées
L'AZÂNE est l'appel lancé pour inviter les gens à venir accomplir la salât en groupe à la masdjid. Celui qui le fait s'appelle le MOUAZZINE.
L'IQÂMATE est la répétition rapide des paroles de l'azâne, pour inviter les gens déjà présents dans la masdjid à se mettre en rang et commencer la prière. Celui qui la prononce s'appelle le MOUKABBIR.
· Allâhou akbar, Allâhou akbar — ×4 — « Allah est le Plus Grand »
· Achhadou an lâ ilâha illa llâh — ×2 — « J'atteste qu'il n'y a de dieu qu'Allah »
· Achhadou anna Mouhammadan rasoûloullâh — ×2 — « J'atteste que Mouhammad est l'envoyé d'Allah »
· Hayya 'ala s-salâh — ×2 — « Venez vers la salât »
· Hayya 'ala l-falâh — ×2 — « Venez vers le succès »
· Allâhou akbar — ×2 — « Allah est le Plus Grand »
· Lâ ilâha illa llâh — ×1 — « Il n'y a de dieu qu'Allah »
· Celui qui donne l'azâne reçoit beaucoup de récompenses.
· Tous ceux qui entendent l'azâne témoigneront en bien pour le mouazzine au Jour de la résurrection.
· Le Prophète ﷺ a dit : « Si vous saviez les récompenses réservées à celui qui donne l'azâne, vous tireriez au sort pour désigner qui sera le mouazzine. »
· Moi aussi je dois bien apprendre les phrases et la façon de faire l'azâne, pour obtenir cet honneur.
1 · Il doit toujours chercher à être pieux et à bien se comporter.
2 · Il donne l'azâne DANS l'heure de la salât. S'il le donne trop tôt, il devra le refaire.
3 · Il est moustahab de donner l'azâne en état de woudhou.
4 · Il doit être debout, tourné vers la qibla.
5 · Il est moustahab de placer ses index dans ses oreilles.
6 · Il prononce les paroles clairement et à haute voix.
7 · Il tourne le visage à DROITE en disant « hayya 'ala s-salâh ».
8 · Il tourne le visage à GAUCHE en disant « hayya 'ala l-falâh ».
AZÂNE — à voix forte · en dehors de la salle de prière · prononcé plus lentement · bien avant la salât en djamâte · en plaçant les index dans les oreilles.
IQÂMATE — à voix normale · à l'intérieur, dans les rangs · plus rapide, sans rallonger · juste avant la salât en djamâte · derrière l'imam, face à la qibla, sans mettre les doigts dans les oreilles.
Et une phrase en plus : pendant l'iqâmate, après « hayya 'ala l-falâh », on dit « qad qâmati s-salâh » — « la salât va commencer ».
Le doua après l'azâne
Ô Allah, Seigneur de cet appel parfait et de la prière qui va être accomplie, accorde à Mouhammad la wasîlah et la vertu, et ressuscite-le à la station digne de louange que Tu lui as promise.
Après l'azâne, on demande pour le Prophète ﷺ la plus haute place du Paradis. Celui qui dit ce doua obtient son intercession.
🎯 L'appel à la salât
Réponds aux questions : chaque réponse est expliquée, et chaque essai fait grandir ton étoile.